-
1 Blessed Sacrament Catholic Church
Religion: BSCCУниверсальный русско-английский словарь > Blessed Sacrament Catholic Church
-
2 Chinese Martyrs Catholic Church
Religion: CMCCУниверсальный русско-английский словарь > Chinese Martyrs Catholic Church
-
3 Holy Spirit Catholic Church
Religion: HSCCУниверсальный русско-английский словарь > Holy Spirit Catholic Church
-
4 New Zealand Catholic Church
Religion: NZCCУниверсальный русско-английский словарь > New Zealand Catholic Church
-
5 Our Lady of the Lake Catholic Church, Holland, Michigan
Religion: OLLУниверсальный русско-английский словарь > Our Lady of the Lake Catholic Church, Holland, Michigan
-
6 Polish National Catholic Church
Religion: PNCCУниверсальный русско-английский словарь > Polish National Catholic Church
-
7 Roman Catholic Church
Abbreviation: R.C.Ch., RCCУниверсальный русско-английский словарь > Roman Catholic Church
-
8 St. Joan of Arc Catholic Church
Religion: SJAУниверсальный русско-английский словарь > St. Joan of Arc Catholic Church
-
9 St. Valentine Catholic Church
Religion: SVCCУниверсальный русско-английский словарь > St. Valentine Catholic Church
-
10 True Catholic Church
Religion: TCCУниверсальный русско-английский словарь > True Catholic Church
-
11 roman catholic church
Abbreviation: R.C.Ch., RCCУниверсальный русско-английский словарь > roman catholic church
-
12 католическая церковь
Русско-английский словарь по общей лексике > католическая церковь
-
13 католическая церковь
Русско-английский синонимический словарь > католическая церковь
-
14 церковь церк·овь
служители церкви — the clergy, clergymen
англиканская церковь — the Church of England, the Anglican Church
западная церковь — Latin / Roman Church
нонконформистская церковь, церковь, отделённая от государства — Free Church
православная церковь — Orthodox / Greek Church
римско-католическая церковь — Roman Catholic Church, Church of Rome
церковь мормонов — Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Mormon Church
-
15 вселенская церковь
сторонники государственной церкви, англиканцы — church folk
коллегиальная церковь, соборная церковь — collegiate church
англиканская церковь — Church of England, English Church
Русско-английский большой базовый словарь > вселенская церковь
-
16 УГКЦ
Church: Ukrainian Greek Catholic Church -
17 Римско-католическая церковь
Church of Rome, Roman Catholic ChurchРусско-английский политический словарь > Римско-католическая церковь
-
18 костел
-
19 Католическая церковь Христа
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Католическая церковь Христа
-
20 церковь
I(название христ. культового здания, имеющего алтарь и помещение для богослужения) church, ecclesia; устар. dominicalбез церкви (о деревне, городе и т. п.) прил. — churchless
домовая церковь (церковь, находящаяся внутри какого-л. здания, дома, напр. при архиерейских покоях, в больнице и т. п.) — domestic church; private chapel
зимняя церковь — см. тёплая церковь
католическая церковь — Roman Catholic church, Mass house
крестовая церковь — domestic church at the residence of a hierarch [of a metropolitan]
надвратная церковь — gateway church, church over a gateway
небольшая церковь (домовая, тюремная, полковая, при учебном заведении и т. п.) — chapel
он регулярно ходит в церковь — he is a regular church goer, he is a regular attender at church
особая королевская церковь (храм, подчиняющийся непосредственно монарху) англик. — Royal Peculiar
приводить [приносить] в церковь (для крещения и т. п.) — to church
сегодня в церкви было много народу — there was a high [large] attendance at church
создавать [организовывать, основывать, учреждать] новые церкви — to plant new churches
церковь, имеющая купель лат. — delubrum
церковь, которую посещают христиане различных вероисповеданий, сект и т. п. (в небольшом населённом пункте) — union church, амер. community church
церковь, организованная в фасадной части здания (первоначально предназначавшейся под магазин; такие церкви обычно открываются евангелистами в бедных городских районах) амер. — storefront church
церковь, построенная по обету — votive church
трёхглавая [трёхкупольная] церковь — three-domed church
II"электронная церковь" (богослужебные собрания, проводимые по телевидению) — electronic church
(религ. организация, объединённая единством догматов и обрядов) Church, ecclesia, ekklesia; богосл. ( с Христом во главе) the Body; (Римско-катол. церковь как власть духовная) obedienceАнгликанская пресвитерианская церковь, церковь Англии — the Church of England
возвести церковь в положение господствующей (национальной, государственной, официальной) — to establish a Church
государственная церковь — state shurch, the State Church, ( в Великобритании) the Established Church
развитие [разрастание] церкви — church growth
ранняя церковь (первые века христ-ва, на заре христ-ва) — the early Church
Римско-катол. церковь — the church of Rome
христианская церковь — the Christian Church; библ. heritage
церковь Божия библ. — the church of God
церковь в Уэльсе (Англик. церковь Уэльса) — the Church in Wales
церковь, не принадлежащая ни к одному из признанных вероисповеданий (обыкновенно небольшая секта) — underground church
церковь, отделённая от государства — the Free Church, the church independent of the state
церковь, отделённая от государства и содержащаяся на средства верующих — voluntary church
церкви, основанные апостолами — the churches of apostolic foundation
Церковь Семи Соборов (о правосл. церкви) — the Church of the Seven Councils
"Церковь Христа-учёного" — the Church of Christ Scientist
См. также в других словарях:
Catholic church — Church Church (ch[^u]rch), n. [OE. chirche, chireche, cherche, Scot. kirk, from AS. circe, cyrice; akin to D. kerk, Icel. kirkja, Sw. kyrka, Dan. kirke, G. kirche, OHG. chirihha; all fr. Gr. kyriako n the Lord s house, fr. kyriako s concerning a… … The Collaborative International Dictionary of English
Catholic Church — This article is about the church in communion with the See of Rome. For other uses, see Catholic Church (disambiguation). Roman Christianity redirects here. For other uses, see Roman Christianity (disambiguation). Part of a series on the Catholic … Wikipedia
Catholic Church — noun any of several churches claiming to have maintained historical continuity with the original Christian Church (Freq. 2) • Hypernyms: ↑church, ↑Christian church • Hyponyms: ↑Roman Catholic, ↑Western Church, ↑Roman Catholic Churc … Useful english dictionary
Catholic Church — Traditionally, the Catholic Church in Latin America belonged to a triumvirate that included the military and the ruling elite. In the 1960s liberation theology challenged the Latin American church to abandon its traditional alliances and side… … Historical Dictionary of the “Dirty Wars”
Catholic Church — /kæθlɪk ˈtʃɜtʃ/ (say kathlik cherch) noun 1. the universal Christian church; the entire body of Christians, especially up to the point of separation of the Eastern and Western Churches. 2. a. the ancient, undivided Christian church before… …
Catholic Church — In the broadest sense, all Churches that profess the Nicene Creed consider themselves Catholic. In addition, a number of Churches that accept the doctrines and practices of the early Church and celebrate the sacramentsconsider themselves… … Glossary of theological terms
Catholic Church — noun a) Literally universal church , the whole body of Christendom, especially before the division into Western and Eastern churches. b) The Roman Catholic Church, which consists of 23 particular Churches in full communion with the Bishop of Rome … Wiktionary
Catholic Church, Inc. — Catholic Church, Inc. is an American community of Christian churches.HistoryCatholic Church, Inc. was begun with the consecration of Joseph Daniel Finnegan as a Bishop on November 4, 2005. The church is an affiliate of the Old Catholic Church in… … Wikipedia
Catholic Church hierarchy — The term Hierarchy in the Catholic Church has a variety of related usages. Literally, holy government , the term is employed in different instances. There is a Hierarchy of Truths,[1] which refers to the levels of solemnity of the official… … Wikipedia
Catholic Church and ecumenism — The Roman Catholic Church has been heavily involved in the ecumenical movement since the Second Vatican Council (1961 1965).Definition and practices of ecumenism Before the Second Vatican Council The Catholic Church sees itself as the One, Holy,… … Wikipedia
Catholic Church of St. Catherine — The Catholic Church of St. Catherine (Russian: Католическая церковь Святой Екатерины) in St. Petersburg is one of the oldest Catholic churches in all of Russia. It is part of the Archdiocese of Moscow headed by H.E. Msgr. Paolo Pezzi. It is… … Wikipedia